Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
Yang Yu!
Tribike! Tribike!
Vai, vai, vai! Rápido!
۞ Quando Uma Lesma Se Apaixona ۞๑ Episódio 18 ๑
Pare! Pare!
Obrigada. Obrigada.
- Deixe-me entrar. Meu amigo está aqui. - Ninguém está autorizado a entrar.
- Você não pode.- Por favor.
Por favor, o que está acontecendo?
Quem é esta?
Vá, vá, vá!
Você viu alguém se machucar?
Senhorita, eu não tenho tempo para suas besteiras.
Saia agora ou meus homens vão lhe fazer sair.
Vá, vá, vá!
Você viu alguém se machucar?
Saia agora!
Eu limpo esta área todos os dias, mas eu nunca vi nada assim acontecer.
Veio um total de oito pessoas.
Eles espancaram duas pessoas. Aconteceu esta manhã.
Bateram na cabeça dessa pessoa, ele estava sangrando muito.
Eles foram embora por aquele caminho.
Você viu alguém?
Isso eu não sei.
Eu estava assustado. Não me atrevi a ir até lá. Haviam muitos deles, oito deles.
Estas duas pessoas? Estas duas pessoas?
Não.
- Esse mais ou menos se parece com ele.- Sim?
Eles foram daqui para lá, e se afastaram de carro.
Eles dirigiram o carro e partiram nessa direção.
Carro? Você vê carro? Você vê carro?
Daqui pra lá. Eles foram embora do carro.
Você viu uma pla-placa de carro? Uma placa de carro?
Número da placa de carro? Você viu? Sim? Não? Não?
Não? Sim?
Tenho algumas fotos. Você pode identificar?
Eu sei! Eu sei! É este carro!
Este carro?
Dirigiram daqui para lá.
Você tem certeza?
Para onde foi?
Duas pessoas saíram de lá.
- Aqui?- Eles saíram exatamente assim.
Táxi!
Ei! Quero ir para o Número 15, 54ª Rua.
O quê?
Número 15, 54ª Rua.
- Tudo bem, tudo bem, tudo bem! Vamos!- Apresse-se!
Número 15, 54ª Rua?
Err... Jovenzinha, eu quero aconselhá-la.
Você é tão jovem, você não deveria ir ao cassino sozinha.
Você não pertence àquele lugar.
Apresse-se! Por favor.
Tudo bem.
Oi.
Posso ajudá-la?
Troque o dinheiro, por favor.
Dinheiro.
- Obrigada.- Boa sorte.
Eu sinto muito. Meu telefone não funciona aqui.
E minha mãe virá aqui mais tarde. Você pode trazê-la para mim?
- Sua mãe? - Sim.
Ela tem um vestido vermelho... e uma bolsa.
Um vestido vermelho e uma bolsa?
- Sim.- Certo.
Ei! Ei! Somente pessoal autorizado. Você não pode entrar.
Eu só quero usar o banheiro.
Vá lá fora à direita. Há um banheiro público.
Mas minha mãe vai voltar em breve. Ela me disse "não vá embora."
Seu gerente conhece minha mãe. Eles são amigos.
Oi.
Tudo bem então. Vá para dentro e vire à esquerda. Deixe-me mostrar-lhe o caminho.
Não, não, não. Eu posso fazer isso sozinha. Obrigada.
Quem é?
Filha da amiga da irmã Liu.
Quem é você?
Estou aqui para pagar minha dívida.
O gerente me disse para vir e olhar para o chefe.
Débito de quem?
É uma dívida do meu irmão. Eu falei com ele ontem.
Owe Dataji [Grande Fortuna] 200,000.
Dataji.
Certo. Me siga.
Venha!
Entre e espere. Eu vou falar com meu chefe.
Sente-se.
O que você quer por aqui?
Desculpe.
Onde é o banheiro?
Por aqui.
Obrigada.
Ei!
O que você está fazendo aqui?
Me desculpe. Eu só estava,
esse é Dataijuan [Grande Milionário] não Dataiji [Grande Fortuna].
Me enganei.
Venha por aqui.
Peguem ela!
Vamos, rápido!
Tenha cuidado.
Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
Capitão!
Depressa, ajuda!
Vai, vai, vai!
Vem aqui.
Essa pessoas estão criando problemas aqui. Eles estão assustando meus cliente.
Recebemos uma denúncia e evidência
de que aqui tem venda ilegal de drogas e prostituição.
Você são bem vindos para se divertirem, mas não podem chegar e prenderem todo mundo.
Isso é pra quem cumpre a lei, não para vocês.
Lu Ge é uma figura muito importante na gangue.
quem sabe ele não esteja aqui.
Nas nossa investigações anteriores, os cassinos em torno dessas áreas frequentemente brigam entre si pelos clientes.
Além disso, eles não se misturam uns com os outros. Eu menti que um dos meus parentes tinha uma dívida com Grande Fortuna.
É impossível para eles determinar em tão curto período de tempo se esta afirmação era verdadeira ou falsa.
Mas apenas agora, correram o risco de ofender Grande Fortuna
e perder rendimento para me deter.
Isso não é lógico.
A menos que...
minha identidade foi exposta.
Mas na gangue de Lu Ge,
as pessoas que podem me identificar e tem autoridade para comandar tantos bandidos...
só deveria haver...
Mas agora mesmo, todos os superiores estão se recuando de Maija. É impossível que Lu Ge continue a ficar aqui.
Ainda há outra pessoa.
Ele pode reconhecer você.
Reunir.
Vão dar uma olhada lá.
Tiza!
O homem que queremos está dentro. Precisamos entrar agora.
Tudo bem. Sem problema.
Reunir!
Velho Li, vocês, fiquem do lado de fora do cassino e ajudem os soldados a cercar e pegar os criminosos.
Não devemos deixá-lo escapar.
Sim!
Todos, escutem!
Recebemos agora a prova! Há um criminoso chinês se escondendo neste cassino!
Vamos começar a procurar neste lugar e revirar de cabeça para baixo.
Pessoas irrelevantes, por favor, saiam agora!
Estamos aqui só pelo chinês criminoso.
Equipe do cassino, por favor, cooperem. E larguem as armas
e vocês não serão presos! Entendido?
Permaneçam na fila. Fiquem em fila.
Cheque daquele lado!
Não se mexa!
Ji, não encontramos este cara.
Sargento, encontramos uma sala de vigilância ali.
Ótimo.
Ji, siga-me.
Peguem-na agora. Não a deixem escapar.
Sargento, encontramos a sala secreta.
Ji, encontramos. Siga-me.
Xu Xu. Xu Xu!
Ji, ele deve ter saído daqui.
Vocês, sigam-me.
O que houve?
Hu Zhi Shan não está aqui.
Esta porta da passagem secreta pode ser fechada por dentro.
E também, assim que é fechada, será difícil para alguém do lado de fora ter algum sinal dela.
Hu Zhi Shan sempre foi prudente. Como ele tinha tempo para destruir a prova,
então ele com certeza teve tempo para fechar bem esta porta.
Mas ao contrário do que você espera, esta porta foi deixada entreaberta.
É como se eles queriam ser descobertos de propósito.
E também, olhando pelo tamanho desta sala,
é muito difícil para drogas armazenadas serem movidas em pouco tempo.
É por isso que penso que a melhor opção para Hu Zhi Shan
é destruir tudo no local.
Mas eles procuraram o cassino inteiro.
Isso não está certo.
Venha comigo.
Este cassino, além do saguão principal naquela parte, ao todo, é um retângulo que vai do sudeste ao noroeste.
O local de trabalho é um corredor em forma de S.
Entrando pelo sudeste, os dois lados do corredor tem 3 escritórios.
Depois de fazer a volta, há dois depósitos ao lado do corredor.
A sala de vigilância e sala de estudos ocupam o noroeste.
No corredor virando ao sul, o terceiro escritório à esquerda...
entre isso e o depósito...
ainda há outro quarto!
1145#
1154#
Está planejando só ficar tentando assim?
Há um total de 256 combinações possíveis. Não levará muito tempo.
Afaste-se.
Como você soube?
Desculpe-me, aqui é a Rua 54ª, número 15.
[Número 15, Rua 54ª]
Capitão Ji,
mas que coincidência que nos encontramos de novo.
Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
♬ Como eu gostaria de dizer que nós não estamos errados. ♬
♬ Que o mundo é apenas um círculo. ♬
♬ Tão redonda. Depois de uma volta, então nós percebemos. ♬
♬ Com o tempo, eu finalmente entendi. ♬
♬ Entre nós, dia a dia. Aquelas histórias que aconteciam ♬
♬ não foram descobertas a tempo e tudo aconteceu com medo de arrependimentos. ♬
♬ O seu rosto indistinto parece ter sumido na distância, ♬
♬ Ainda assim, mexe com o meu coração. ♬
♬ A brisa passa pelos meus ouvidos e me lembra que isto não é uma ilusão. ♬
♬ Veja todos os dias como uma recordação, então você saberá quão intenso é este amor ♬
♬ Antes que a chuva pare, de repente eu gostaria de ver o seu rosto mais uma vez. ♬
♬ O seu sorriso doce ♬
♬ Tolamente parou na meta de ser feliz. ♬
♬ A brisa passa pelos meus ouvidos e me lembra que isto não é uma ilusão. ♬
♬ Veja todos os dias como uma recordação, então você saberá quão intenso é este amor ♬
♬ Antes que a chuva pare, de repente eu gostaria de ver o seu rosto mais uma vez. ♬
♬ O seu sorriso doce ♬
♬ Tolamente parou na meta de ser feliz. ♬